モノ作りの現場から(アーカイブ) | 読みモノ(アーカイブ) | 最新のコンテンツはこちらです
ホーム > モノ作りの現場から > Delivery Works 俵藤ひでと #002



大田区の金属加工・製造に関わる小さな工場が集まる、昔と変わらない風景が
今も残るそんな町の一角に、savor(サボア)末松さん・小橋さんのアトリエはあります。





今回、Delivery Worksの俵藤がサボア発足の話や
エピソードなどをお二人に伺いました。


「お互い前からモノ作っていて、
彼女は革でバッグとか小物、オレは金属やってて、
扱ってるモノは違うんだけど感覚が似てるなって・・・
で一緒にイギリスとフランスに1ヵ月間くらい
自分たちそれぞれの作品を売り込みに行った。
俺は大きな作品が多かったからポートフォリオを、
小橋さんはファイルや絵とその頃作っていたコインケースシリーズを。

そのコインケースが売れてね・・・
やっぱり現物だよなって思ったよ。
そんな中でいろんな人に会って、刺激受けた。
で日本に帰って来て一緒に作ろうかって。」(末松さん)




それがきっかけで4年前サボアを結成し今に至る。

小橋さんは作品のイメージやストーリーを考えるアートディレクター。
末松さんは金属加工・製造する、
かっこよく言うとファクトリーマネージャー。
でも、どちらがデザインするというわけでは無く、
考え手のイメージを、実際に製作する作り手側が
すり合わせてモノを作る。
それがサボアのデザインなのだと言うことです。

「今ではわたしがサラサラっと絵かいて、
それをウメさん(=末松さん)が、あ〜はいはい
って感じで作っちゃう」
阿吽の呼吸です。
一見パッパと感覚で作ってる様に思えるのですが
作品には実に秩序がある。でもかたっ苦しくないのです。




今回の現代手工業乃党で出展した作品は
今までのモノと少し印象が違うように思うのですが・・・


「自分達としては変わってないと思う。
作品のトータル的なバランスや感覚は一緒。
でもたしかに今までは見た目に重点を置いていたような気がする。
作りました、見せました、はいステキでした・・・」

「現在、ほかでもいろんな人とコミュニケーションをとる
活動をしていて、特に音楽。そこで思うの。
例えば、楽器が有りました。
楽器を上手に演奏する事が出来ました。
素晴しい演出でした。
終わりました・・・
そうじゃなくて、その演奏を見て・聞いて、
自然に口ずさむ、体が揺れだす、
一緒に演奏したらどうなんだろうって!
人が自然に動ける環境が出来る、そのモノを軸として
人が集まって、人が関わって広がって行く、
作品が勝手に一人歩きして、回り始めたらイイなって思います。
人が参加して初めて完結に近づく
そんな作品を作りたいと思ってる。
だから今回は自分達の先を見て作った。
“こうしなきゃいけない”ていう意識はあんまりしていない。
自然な流れが好き。」(小橋さん)

彼女がこんなに自由な発想が出せるのも、
末松さんの確固たる技術、形にする力があるから。
そんな信頼関係が成り立っていると思いました。



俵藤ひでと (1972生)
ICSカレッジオブアーツ卒
1995年 ひょうどう工芸入社
2002年 デリバリーワークス設立
アクリル加工を中心とする特注家具・照明器具・立体物のデザイン製作
オリジナル家具・照明の企画デザイン・製作・販売



#066 2010.08 新しい五月人形
#065 2010.07 アクリルのトランク型ディスプレイ什器
#064 2010.06 展示会のまとめ
#063 2010.05 現代手工業展2010
#062 2010.04 アートとモノ作り
#061 2010.03 アクリル引きモノパーツ / 現代美術VOCA展
#060 2009.12 コレクションショー
#059 2009.10 ショップ什器 / 展示会のお知らせ
#058 2009.08 バーテンダー
#057 2009.07 多摩美素材実習
#056 2009.06 2009年展示会を終えて
#055 2009.05 展示会に向けて2/コラボレーション
#054 2009.04 展示会に向けて−アクリルで本をカタチ作る
#053 2009.03 アクリルの茶杓 / 伝統と現代
#052 2009.02 掛川現代アートプロジェクト/アクリルの棗(なつめ)
#051 2009.01 氷のアクリル
#050 2008.12 NYにて
#049 2008.11 ニューヨークへ
#048 2008.09 裏方にまわる楽しさ
#047 2008.08 2008年展示会を終えて
#046 2008.07 想い込めて。仲間の協力を得て。
#045 2008.06 キスの練習 くちびるの習作
#044 2008.05 展示会のテーマ「誰かの為のギフト&トロフィー」
#043 2008.04 手を離れ商品化へ!
#042 2008.03 IID世田谷ものづくり学校でワークショップ
#041 2008.02 アクリルのシャンデリアの行方
#040 2008.01 ご挨拶
#039 2007.12 実習講義 素材とたわむれる
#038 2007.11 デザインにユーモアを
#037 2007.10 ある仕事の風景
#036 2007.09 ポリへドロン
#035 2007.08 アクリルの茶杓
#034 2007.07 バングルのデザイン - メイド イン ジャパン -
#033 2007.06 展示会、真っ最中
#032 2007.05 仕事とは時間を共有すること/6月の展示会に向けて
#031 2007.04 モノを作り表現する女の子たち
#030 2007.03 (続)プラスチック ってガンバってるかも
#029 2007.02 プラスチック って言っても様々
#028 2007.01 マイナーチェンジを繰り返す
#027 2006.12 多摩美術大学にて
#026 2006.11 趣のあるアクリル 茜色に染める
#025 2006.10 端折ってはいけないコト そこに愛はあるのかい?
#024 2006.09 FRPかぶき野郎
#023 2006.08 アクリルをシェイプする
#022 2006.07 展示会を終えて
#021 2006.06 展示会に向けて
#020 2006.05 友人の店を仲間達でつくる
#019 2006.04 ダイソン。それは格好良いだけじゃない掃除機。
#018 2006.03 絵のある部屋
#017 2006.02 アクリルの表現力
#016 2006.01 ロゴデザインをする
#015 2005.12 有限会社 荒木塗工所
#014 2005.11 マーキングフィルムで遊ぶ・レッツ カスタマイズ!
#013 2005.10 製作の現場だから気付くこと、出来ること
#012 2005.09 Delivery Works 南部健太郎
#011 2005.08 無駄の中に宝がある(大人編)
#010 2005.07 無駄の中に宝がある(子供編)
#009 2005.06 (有)クラフトロ 矢野心吾さん
#008 2005.05 ひょうどう工芸代表 職人 俵藤益仁
#007 2005.04 リートフェルトへのオマージュ
#006 2005.03 ショップサイン・電飾看板
#005 2005.02 アクリルの接着加工について
#004 2005.01 島谷製作所
#003 2004.12 大河原製作所
#002 2004.11 savor 末松貴久・小橋佐和美
#001 2004.10 展示会