モノ作りの現場から(アーカイブ) | 読みモノ(アーカイブ) | 最新のコンテンツはこちらです
ホーム > モノ作りの現場から > hitin metals 佐藤江利子 #014



暖かくなったと思ったら、急に寒くなったり。
この不安定加減がまた、季節が変わっていくことを予感させますね。

今月は、復元の仕事をした時のことを書こうと思います。


飾りネジもともと

あるお寺の住職さんが、大正時代あたりの古い照明器具を、
道具屋かどこかで購入したようで。
その照明に飾りネジが付いていたのですが、
そのネジが本来3つ付いているはずの所
1つしか付いていないので作ってほしい、
という依頼を受けたようで。
制作を私がさせて頂くことになったのです。

まず、もともと付いていた飾りネジを確認しました。
色上げがされているようですが、
素材はどうやら真鍮のようです。

これは、金属で作った型を使って、
ある程度量産されたもののようでした。

とりあえず、3つ必要なだけなので、
今回は1つずつ、打ち出しで作ることにしました。


罫書いて、タガネを入れました

材料は打ち出しのしやすい銅板にし、
0.6ミリの厚さを選びました。
もとの飾りネジの板厚に近いものです。

まずは板に寸法を罫書きます。下絵を書くような感じです。
真ん中の円は打ち出して丸くしたりするので、
少し大きめにしておきます。
罫書いたら、その線をなぞるように、タガネを入れます。


裏から打ち出し


淵を入れます


中央の辺りを形作ります

次に、裏から叩きます。
この時に、割と強めに叩いて、形を決めるようにします。
あまりノロノロと何度も叩いていると、
地金が硬くなり、形が変わらなくなってきます。
そうすると、熱を加えて柔らかくし直さなければなりません。
(なまし)
時間的にもロスですが、なましの回数が多いと、
それだけ地金を多く叩くことになるので、
板がどんどん延びる上に、薄くなってしまいます。
そうすると、最初の寸法の計算も狂ってしまうので、
地金を痛めない程度に
思い切り良く叩くのがポイントだと思います。

裏から叩きだしたら、今度は表にし、
淵を内側に押し込みます。
さらに、中央の円の形を決めていきます。


ヤニに貼って細かい所を作ります


サイコロで出っ張りを作ります


なんとなく見えてきました


細かい所を作ります


ネジを付けます


出来上がり


3つ目は途中ですが、原型と復元たち。地金の手配で、ファクトリーガールのあやちゃんにお世話になりました。


ここからは、ヤニを使って作業します。
花びらの区切り目や形、中心の細工を、
タガネで形作っていきます。

花びらの上に付いている丸い出っ張りは、
サイコロを使って作ります。

ぼんやり形が見えてきました。

さらに、ヤニに貼り、細かい形を仕上げていきます。
形が出来たら、裏に真鍮棒で作ったネジを付けて、
出来上がり。

復元の仕事は、普段の仕事とは逆のことをするように思います。

イメージや、図面を形にするのではなく、
もう出来上がっているものを作る。
ものはあるけど、図面はないので、自分で考える。
正直、結構面倒くさい作業ですが、
これほど勉強になることもないと思います。
最初に作ったものよりも、
やっぱり3つ目の方が良く出来てしまいました・・・。


デモンストレーション風景。
左:古賀さん 中:リカルド氏


リカルド氏の作品


リカルド氏の作品

それから、今月は、世田谷にあるフラワーショップ、
Fleur de chocolat (フルードショコラ)の古賀さんが主催する、
フラワーアレンジメントのデモンストレーションにも伺ってきました。

今回は、イタリアを中心に国際的に活躍中のフローリスト、
リカルド氏の華麗なプロのアレンジメントを見せて頂きました。
2時間の内に12?13のアレンジメントを、
それもかなり大きなものなどを仕上げていく、
ハイスピードな仕事。
生の花相手ということもあり、
手早く、一撃必殺という感じ(?)で花の位置を決め、
迷いなく仕上げていました。

しかもそれは、どれもボリュームのある作りばかり。
ぱっと見の華やかさから、それぞれの花の美しさに至るまで、
1つのアレンジメントで様々な見方が楽しめました。

近いうちに、フルードショコラさんの花と合わせて、
フラワーベースを何点か作る予定でいます。

また、出来上がりましたら、
皆さまにご報告させていただきます!!


佐藤江利子 (1978生)
2002 武蔵野美術大学 工芸工業デザイン学科 卒業
2002 株式会社プレステージジャパン 入社
オリジナル家具の販売、インテリア小物の仕入れ・開発に携わる
退社後、金工職人の元で仕事を勉強
2006 hitin metals設立

金属を使ったテーブルウェア、インテリア雑貨、照明器具、ジュエリーのデザイン・製作。
家具や什器における装飾部分のデザイン・製作などを行います。



#030 2010.08.05 KIKURA -器と暮らす。-
#029 2010.07.05 やっぱり涼しい、八ケ岳
#028 2010.06.05 2010年 展示会
#027 2010.05.01 SEA
#026 2010.04.01 ウィズの森にて
#025 2010.03.02 トトテン
#024 2010.02.09 金属仕事、あれこれ
#023 2010.01.06 あけましておめでとうざいます
#022 2009.12.18 「トトスク」にて展示会をしています。
#021 2009.11.03 しょうひんかいはつ3 −お祝い小物−
#020 2009.09.04 株式会社 渓水 エアロコンセプト
#019 2009.08.01 しょうひんかいはつ2 -INTERLUDE-
#018 2009.07.03 (有)マイクロキャスト
#017 2009.06.08 2009年 展示会 ありがとうございました
#016 2009.05.12 グリーンのある部屋
#015 2009.04.01 楽しいものをつくる人
#014 2009.03.01 復元のしごと
#013 2009.02.01 「うつすことから」 その1
#012 2009.01.01 時をかける器
#011 2008.12.01 11月のある日
#010 2008.11.01 ベビースプーンをつくる
#009 2008.10.01 地球にやさしい人
#008 2008.09.01 あて金を作る
#007 2008.08.01 おつかれさまを形にする
#006 2008.07.01 スーパーサブのつくりかた
#005 2008.06.01 最近、気になるもの
#004 2008.05.01 鍛鉄(たんてつ)、はじめませんか?
#003 2008.04.01 季節はロウ付け
#002 2008.03.01 しょうひんかいはつ1
#001 2008.02.01 うわさのアトリエ

ファクトリーガール
#12 2008.01.01 竹影堂 鎚舞
#11 2007.12.01 ザビエル現る!
#10 2007.11.01 光りモノには弱いです。
#09 2007.10.01 秋に思うこと
#08 2007.09.01 ホットな毎日です。
#07 2007.08.01 海辺に暮らしたい
#06 2007.07.01 金属とガラスと・・・
#05 2007.06.01 つゆ・梅雨・露
#04 2007.05.01 糸ノコの話
#03 2007.04.01 あらためて おもうこと
#02 2007.03.01 テーブルセッティング
#01 2007.02.01 はじめまして。