モノ作りの現場から(アーカイブ) | 読みモノ(アーカイブ) | 最新のコンテンツはこちらです
ホーム > モノ作りの現場から > hitin metals 佐藤江利子 #017



展示風景

長く続いていた晴れ晴れとした日々に、少しずつ雨が混じってきました。
そろそろ梅雨のにおいがしてきましたね。

先日、世田谷IIDものづくり学校にて、無事に今年度の展示会、
「部屋を彩るもの ホームアクセサリー展」を終えました。
展示会を通して、沢山の方に足を運んで頂きました。
今年も私たちの活動をご覧頂き、本当にありがとうございました。


金属額縁 真鍮と銅の額を作りました。


展示風景


メダカ入れ、グリーンポット、額縁など


須藤さんのしかの写真。撮影場所は奈良だそうです。


つるし型ポット


グリーンポットミニ


一輪挿し


小皿


小皿


小皿


銅フレームの鏡


銅額 細部


真鍮額 細部


真鍮額 細部

展示会では、前回少しご紹介した
「グリーンのある部屋」の提案を、みなさんに見て頂きました。

今回は、ファクトリーガールの小川由利子ちゃん
とのコラボがメインの提案でしたが、
お互いの仕事場は別ですので、
直前まで会えずに制作していました。
イメージは共有していましたが、
最後に物を飾るまで何となくハラハラしていました。

飾ってみると、磁器と金属とグリーンが相まった、
良い雰囲気のものに仕上がっていました。
磁器と金属は、まったく別の特性の素材と
組み合わせたことで、良さが引き立ったように思います。
相乗効果です。
本当にホッとしました。

商品を納品してから、例えばスプーンなどが、
他の食器と組み合わされているということはあります。
ガラスのコンフォートの内側のお皿を作ったこともあります。
しかし、今回のように、作り手同士が、
お互いの作品を組み合わせて1つの作品にする
ということは、経験がありませんでした。

これは、思った以上に難しいことです。
お互いの主張がありますので、
そこを上手く出来ないと大変です。
別の誰かがまとめるならまだしも、本人同士ですから。

私たちが作ったものは、展示会にいらした方々から、
とても自然にコラボ出来ているという、
嬉しい言葉を頂けました。

制作行程も特性もまったく違う素材ですが、
旧知の仲の小川さんとだから出来た、
それぞれの良さが楽しめる品々だと思います。

そこに、私たちそれぞれの小物、
額縁には写真家の須藤さんの、
アジアの国々や人々の写真が入り、
ポットにはグリーンが入り、私たちが思う、
自然を取り込んだような、
明るい雰囲気のスペースが作れました。

制作時にお世話になった方々、
現代手工業乃党の仲間のみなさん、
ご来場頂いた沢山のお客様、皆様に感謝です。
本当にありがとうございました!!


余談ですが、展示期間中、
メダカ用に作った入れ物の中に、
本物のメダカを飼っていましたが、
みんな元気に過ごしていました。
展示が終わってからは、
高尾のアトリエにある大きな瓶の中で、
他のメダカと泳ぎ回っています。
あのメダカたちが気になった方、
私たちの作品が気になった方、
是非高尾のアトリエに遊びに来てください。
お待ちしています!


佐藤江利子 (1978生)
2002 武蔵野美術大学 工芸工業デザイン学科 卒業
2002 株式会社プレステージジャパン 入社
オリジナル家具の販売、インテリア小物の仕入れ・開発に携わる
退社後、金工職人の元で仕事を勉強
2006 hitin metals設立

金属を使ったテーブルウェア、インテリア雑貨、照明器具、ジュエリーのデザイン・製作。
家具や什器における装飾部分のデザイン・製作などを行います。



#030 2010.08.05 KIKURA -器と暮らす。-
#029 2010.07.05 やっぱり涼しい、八ケ岳
#028 2010.06.05 2010年 展示会
#027 2010.05.01 SEA
#026 2010.04.01 ウィズの森にて
#025 2010.03.02 トトテン
#024 2010.02.09 金属仕事、あれこれ
#023 2010.01.06 あけましておめでとうざいます
#022 2009.12.18 「トトスク」にて展示会をしています。
#021 2009.11.03 しょうひんかいはつ3 −お祝い小物−
#020 2009.09.04 株式会社 渓水 エアロコンセプト
#019 2009.08.01 しょうひんかいはつ2 -INTERLUDE-
#018 2009.07.03 (有)マイクロキャスト
#017 2009.06.08 2009年 展示会 ありがとうございました
#016 2009.05.12 グリーンのある部屋
#015 2009.04.01 楽しいものをつくる人
#014 2009.03.01 復元のしごと
#013 2009.02.01 「うつすことから」 その1
#012 2009.01.01 時をかける器
#011 2008.12.01 11月のある日
#010 2008.11.01 ベビースプーンをつくる
#009 2008.10.01 地球にやさしい人
#008 2008.09.01 あて金を作る
#007 2008.08.01 おつかれさまを形にする
#006 2008.07.01 スーパーサブのつくりかた
#005 2008.06.01 最近、気になるもの
#004 2008.05.01 鍛鉄(たんてつ)、はじめませんか?
#003 2008.04.01 季節はロウ付け
#002 2008.03.01 しょうひんかいはつ1
#001 2008.02.01 うわさのアトリエ

ファクトリーガール
#12 2008.01.01 竹影堂 鎚舞
#11 2007.12.01 ザビエル現る!
#10 2007.11.01 光りモノには弱いです。
#09 2007.10.01 秋に思うこと
#08 2007.09.01 ホットな毎日です。
#07 2007.08.01 海辺に暮らしたい
#06 2007.07.01 金属とガラスと・・・
#05 2007.06.01 つゆ・梅雨・露
#04 2007.05.01 糸ノコの話
#03 2007.04.01 あらためて おもうこと
#02 2007.03.01 テーブルセッティング
#01 2007.02.01 はじめまして。